Include timestamp in application name when running migrations on postgres

[hfhchan-plb]

When running migrations, it would be useful to include the timestamp in the application name when running migrations on postgres, as the application_name can be logged out and/or used in auditing.

Example: dbmate[20251111103123] for a migration script 20251111103123_update_data.sql